过去这一周,委内瑞拉临时受保护身份(TPS)的走向反复横跳,把 62 万多名在美委内瑞拉人的命运又推回"悬而未决"。10 月 30 日,第九巡回上诉法院的三法官合议庭(Wardlaw、Mendoza、Johnstone)一致拒绝了政府的两项请求——既没有给"上诉期间暂缓",也没有给政府备选的"至少 21 天行政暂缓",彼时普遍解读为 11 月 6 日、也就是最高法院原有暂缓到期日,委内瑞拉 TPS 有望恢复。但 11 月 3 日,同一合议庭态度转弯,改而批准了一项 14 天行政暂缓,自 11 月 6 日起算,预计拖到 11 月 20 日上下。结果是:11 月 6 日当天,保护并未如期恢复,而是被这 14 天暂停重新冻结住。截至今天,悬而未决的窗口仍在运行。
把这 14 天读准,要先分清"它不是什么"。行政暂缓是一个程序性刹车,只负责把地区法院那纸"恢复 TPS 保护"的裁决按暂停键按住,好让第九巡回有时间继续掂量——它既不是 TPS 的延展,也不给任何人的工卡续命,更不是 USCIS 发布的行政指引。已经过期的就业授权(EAD),不会因为法院的这份暂停而自动复活;11 月 6 日那天没拿到恢复的人,在暂缓期内身份依旧是真空状态。它真正的作用,是把"是否长期暂缓到上诉了结"这个政府的主诉求,连同双方围绕最高法院 Mullin v. Doe 判例效力的补充简报(限期 7 天内交),一起压在第九巡回的日程上,供其裁定下一步。
这条案子走到今天,背后是一条绕了很多弯的法律链。案名 National TPS Alliance v. Mullin(案号 25-5724,早年曾用名 v. Noem)。起因是前国土安全部长 Noem 在 2025 年 1、2 月撤销了拜登政府批准的委内瑞拉 TPS 延展并着手终止 2023 年指定;旧金山地区法院 Chen 法官 2025 年 9 月认定此举越权,但 2025 年 10 月 3 日最高法院通过"影子案卷"暂停了这份裁决。到了 2026 年 10 月,最高法院依据同年 6 月 Mullin v. Doe 案(6 比 3)确立的"限制对 TPS 终止决定的司法审查"先例,撤销第九巡回此前对政府不利的一审裁定,把案子发回重审;于是 10 月 30 日的合议庭顺势给了政府"不予长期暂缓"的结果,又 11 月 3 日改口给了 14 天行政暂缓。同案里还绑着海地约 50 万 TPS 持有人的延伸争议,但 10 月 30 日的裁定并没有独立恢复海地的保护。
11 月 20 日这个节点之后,路径并不只有一条。第九巡回可以延长暂缓、可以驳回暂缓让 Chen 法官的恢复令重新生效、也可能把案子再往上送;任何一方也都保留向最高法院上诉的空间。最高法院此前把 Mullin v. Doe 的严格审查标准套到 TPS 终止上,本身就压缩了下级法院能给的救济幅度,这是整个链条里最难绕开的约束。对 62.7 万持有人而言,眼下最有价值的动作,与其猜一个"新的到期日",不如把该备的备齐:留好 TPS 批准文件、工卡、政府各类通知,雇主端把 I-9 查验的应对口径统一,等第九巡回真正出实体安排后,第一时间对照官方原文核对,而不是提前把"恢复"当成既成事实去排自己的行程与报销。
本文引用于:第九巡回法院 National TPS Alliance v. Mullin(案号 25-5724)相关命令,及 Bloomberg Law 报道。