围绕美国境内一批移民申请是否应当恢复审理的全国性诉讼,近期进入了一个关键的上诉阶段。今年6月5日,罗得岛州联邦地区法院在「Dorcas International Institute v. USCIS」案中,认定公民及移民服务中心(USCIS)针对39个「旅行禁令」国家实施的四项冻结政策违法并予以撤销,责令恢复处理。然而随着政府提出上诉,案件在联邦第一巡回上诉法院出现了分层化的处理结果:部分政策的撤销获得维持,而其中一项「全面复审」政策的撤销则被按下暂停键,继续允许执法机关对既往已获批利益进行复核。
要理解这一分层结果,需要先回顾被挑战的四项政策。第一是「全球庇护冻结」,即不论国籍,全面暂停对美国境内正向庇护申请作出裁决;第二是「利益冻结」,即对39个旅行禁令国家的申请人,冻结身份调整(I-485)、工作许可(I-765)、入籍(N-400)等几乎所有其他利益申请的终审;第三是「全面复审」,要求USCIS对自2021年1月20日后入境、且来自这些国家的、此前已经获批的利益重新审核;第四是「国别负面因素」,指示裁判官在裁量性案件中,把申请者的国籍来源本身作为显著的负面考量。地区法院在135页的判决中,认定这四项政策「违法且属任意武断」,尤其批评USCIS援引《移民与国籍法》第1182(f)条的入境权力来为境内利益冻结背书,属于越权,并以「两名个体的行为不能推及数十个国家数以万计的人」驳斥了政府的安全论证。
转折出现在上诉阶段。政府提出上诉后,联邦第一巡回法院今年8月14日作出裁定:对「利益冻结」与「国别负面因素」两项政策的撤销,上诉期间不予暂停,意味着这两项政策在上诉过程中仍然保持被撤销状态、境内申请须继续恢复审理;但对「全面复审」政策的撤销,法院则予以暂停,允许USCIS在上诉期间继续对既往已获批利益进行复审。与此同时,今年8月24日,加州北区联邦地区法院在另一起「Red Eagle Law v. Edlow」案中,为一批因冻结政策而被搁置的申请人认证了全国范围内的原告群体,并颁布了另一道初步禁令,要求USCIS把这些申请恢复回正常审理流程。至此,全国已先后有两条命令禁止对境内申请实行国籍冻结。
值得强调的是,这一系列裁决都只解决「是否应当继续审理境内申请」,并不直接推翻总统层面的旅行禁令本身,也不重新开放海外领事馆的移民签证面谈。换言之,即便境内申请恢复处理,身处海外、受旅行禁令约束的申请人并不会因此立刻获得入境路径。对受影响人群而言,实操上有三点需要把握:其一,凡属39国国籍、案件被冻结的,应核实其利益申请是否已回到正常审理通道,并就被撤销的复审政策与仍在执行的复审政策区分对待;其二,「全面复审」政策在上诉期间继续有效,意味着此前已获批的利益仍可能被重新打开,相关当事人应保持文件与守法记录处于可复核状态;其三,密切跟踪第一巡回法院对全案上诉的最终裁决,因其将决定这些政策是否在全国层面被彻底、终局地撤销。本文引用于:美国罗得岛州联邦地区法院及第一巡回上诉法院公开裁决记录。